Prevod od "ūetta fyrir" do Srpski


Kako koristiti "ūetta fyrir" u rečenicama:

Smith deildarforingi játađi ūetta fyrir mér... áđur en ég skaut hann... á vegahķtelinu Victory.
Nadzornik Smith mi je sve priznao... pre nego što sam ga ubio... u motelu Victory.
Allt í lagi, til ađ útskũra ūetta fyrir ūér ūá tökum viđ ágķđann hans, förum norđur og skiljum hann eftir allslausan.
Dobro tupane, pojasnit æu ti... pokupimo njegovo blago, krenemo prema sjeveru i ostavimo ga na cjedilu.
Ég get međ engu mķti útskũrt ūetta fyrir ūér núna.
Не могу рећи ништа што би ти то објаснило.
Sjķliđsforingi, ég grátbiđ ūig, gerđu ūetta fyrir mig.
Komodore, preklinjem vas, uèinite to za mene.
Ég efa ađ nokkur hafi séđ ūetta fyrir.
Niko nije ovo oèekivao. Trebalo je da znam, poznajem ga 20 godina.
Ég hefđi átt ađ sjá ūetta fyrir.
Trebalo je da pretpostavim šta æe se desiti.
Ég ætlađi ekki ađ gera ūetta fyrir framan ūig.
Nisam to htela da uradim pred tobom.
Ég hefđi átt ađ gera ūetta fyrir löngu.
Mislim da sam se vratio da uradim ono što sam trebao mnogo godina ranije. - Momci!
Ūví miđur er ūetta fyrir annan herramann.
lsprièavam se, ovo je za drugoga gospodina.
Ūađ er tímabært ađ ūú leggir ūetta fyrir ūig.
Vrijeme je da postaneš profesionalac. Što?
En af hverju gerirđu ūetta fyrir mig?
Ali zašto to sve radiš za mene?
Ég er ađ gera ūetta fyrir börnin, ekki ūig.
Èinim to za klince, ne za tebe.
Geturđu gert allt ūetta fyrir mig?
I možeš sve to uraditi za mene?
Ég skal taka ūetta fyrir ūig.
O, evo, dozvoli da ti pomognem.
Viđ gengum ekki í gegnum ūetta fyrir svona snautleg endalok.
Vidi! Nismo prošli sve ovo samo da bi se ovako završilo.
Ef viđ hefđum séđ ūetta fyrir, hefđum viđ getađ grætt vel.
Da smo ovo predvidjeli, mogli smo dobro zaraditi.
Ūú ert búinn ađ fela ūetta fyrir okkur í 20 ár.
20 godina ste imali ovo za skrivanje.
Ég trúi ekki ađ ūú hafir gert ūetta fyrir mig.
Ne mogu da verujem da si to uèinio zbog mene.
Ég hefđi átt ađ gera ūetta fyrir löngu... heimski tíkarsonurinn ūinn.
Ovo sam odavno trebao da uradim. Kopile glupo.
Hættirđu ađ angra mig ef ég geri ūetta fyrir ūig?
Hoćeš li me prestati gnjaviti ako ti to učinim?
Ég heyrđi ūetta fyrir 20 mínútum og hélt ađ ūetta væri vindurinn.
Први пут сам чуо пре 20 минута. Мислио сам да је ветар.
Ekki kalla mig ūetta fyrir framan hann.
Ne zovi me tako pred njim.
Allt í lagi, hvernig sástu ūetta fyrir ūér?
Ишао сам на осећај. У реду. Какав је био твој план?
Ūú geymir ūetta fyrir mig, ekki satt?
Saèuvat æete mi to, zar ne?
Ég útbjķ ūetta fyrir ūig, herra.
Урадио сам ово за вас, господине.
, Ūú verđur ađ gera ūetta fyrir ūriđja besta vin minn."
"Moraš, to je za mog treæeg najboljeg prijatelja."
Ég var ađ gera ūetta fyrir brúđkaupiđ ūitt.
Šila sam ovo za tvoje venèanje.
Bķlivíumenn segjast gera ūetta fyrir ūriđjung af ūessu.
Bolivijanci to rade za treæinu para. Uzeæu njih.
Ætlarđu í alvöru ađ gera ūetta fyrir framan krakkana?
Кал, озбиљно ћеш то да урадиш испред деце?
Ég skal gera ūetta fyrir ūig.
Pusti me da uradim za tebe.
Síđast gerđi ég ūetta fyrir prins.
Posljednji put sam ovo radila za princa.
Pabbi söng ūetta fyrir mig ūegar ég var strákur.
Moj tata mi je pjevao kad sam bio mali.
En ūađ er fallegt af ūér ađ gera ūetta fyrir Marty.
Ali lijepo od tebe da radiš ovo za Martyja.
Viđ verđum ađ gera ūetta fyrir Lindu.
Moramo to da uradimo zbog Linde.
Ég fann ūetta fyrir tveim dögum viđ Bonita.
To sam pronašao prije dva dana, kupit æu gore kod Bonite.
Ég ūekki enga skyttu sem myndi gera ūetta fyrir mķđur sína.
Ниједан стрелац не би то урадио ни за рођену мајку.
Verđur ūú ađ gera ūetta fyrir framan mig?
Moraš to da radiš preda mnom?
Ūú færđ ūetta fyrir 10 en ekki meira.
Добро. За десет ћете добити ово и ништа више.
Nú verđ ég ađ útskũra ūetta fyrir stjķrninni.
Sada treba ovo da objasnim odboru?
Viđ ræddum ūetta fyrir tveimur vikum í símanum.
Razgovarali smo pre dva nedelje, preko telefona.
Ég myndi gera ūetta fyrir hvern sem vantađi gķđa tilsögn.
I NAPRAVIO BI TO ZA BILO KOGA, BILO KOGA KO TREBA PRAVO VODJSTVO.
0.54677391052246s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?